TRANSCRIÇÃO:
Sanjay Gupta, médica, saúde cotidiana: Vocês são sobreviventes a longo prazo?
Sue Simon, Presidente, Hepatite C Associação : Sim.
Paul Bolter, Gerente de Educação e Ação Comunitária, American Liver Foundation, Greater New York : Direito.
Dr. Gupta: Então você está curado agora?
Bolter: Sim.
Simon: É incrível.
Dr. Gupta: Traz um sorriso na sua cara.
Simon: Sim, com certeza faz.
Bolter: Um grande sorriso.
Dr. Gupta: Paul Bolter e Sue Simon têm histórias de vida muito diferentes, mas compartilham uma longa história com o vírus da hepatite C. E agora eles compartilham uma missão comum - para guiar os milhares de outros que ainda estão na jornada para a saúde.
Simão: Bem, nós temos um objetivo em comum; e isso é educar os pacientes e ajudar a todos. E ainda há muitas pessoas que precisam de ajuda.
Dr. Gupta: Por que é isso?
Simon: Bem, há muitos equívocos sobre hepatite C, muitos mitos, muito estigma
Bolter: Bem, os mitos e o estigma mantém as pessoas longe dos cuidados.
Dr. Gupta: Mito número um: Que a hepatite C é difícil de curar e o tratamento causa efeitos colaterais terríveis. Isso costumava ser verdade. Mas não é mais.
Bolter: Quando falo sobre isso, tento não gastar muito tempo nos tratamentos antigos. Você sabe, as coisas estão muito melhores agora. O tratamento é de 12 semanas para a maioria das pessoas. E é uma terapia oral. São um ou dois comprimidos por dia. Então, quando falo com as pessoas, não falo sobre os horrores. Isso não os ajuda.
Dr. Gupta: Sue, para você, há um equívoco em particular que apenas deixa você louco, ou que você gostaria de realmente ajudar a dissipar?
Simon: Sim, eu acho que o equívoco de que todos os pacientes com a hepatite C abusou de drogas ou álcool. Isso definitivamente não é verdade. E há um tipo de estigma reverso, eu encontrei. Eu não gosto de revelar como recebi hepatite C porque às vezes as pessoas dizem: “Bem, ela recebeu a hepatite C de uma transfusão de sangue.”
Bolter: Onde realmente não deveria importar. E eu tenho esse estigma para mim porque eu consegui através do uso de drogas IV. Então existe essa disparidade entre os dois.
Simon: Sim, eles estão olhando para mim como se eu estivesse olhando para eles. O que eu não faço.
Bolter: O que não é o caso.
Simon: E isso não importa
Bolter: Não importa.
Simon: Quando você tem, você tem.
Dr. Gupta: Eu aprendi algo aqui porque eu não teria adivinhado isso. Isso é meio interessante, essa ideia de estigma reverso. É importante para os médicos, para as pessoas, para quem, para saber como eles conseguiram?
Simon: Eu não acho que é porque o resultado final é: Você tem, vamos tratá-lo, vamos dar Cuidar disso, vamos ensinar-lhe como escolher comportamentos de estilo de vida saudável, para que você não prejudique ainda mais o seu fígado. E agora nós temos uma cura.
Dr. Gupta: Então, quando você coloca tudo isso junto, todas as coisas sobre as quais conversamos, quem deve ser testado, com quem você está falando agora?
Simon: Neste momento, o CDC tem um empurrão para testar baby boomers, alguém nascido entre 1945 e 1965.
Dr. Gupta: Apenas seja testado
Simon: Mas todos devem ser testados, pelo menos uma vez.
Bolter: Concordo com isso. Não são apenas os baby boomers em risco, mas a juventude. Há uma grande população jovem, especialmente jovens que injetam drogas, com a epidemia de heroína
Simon: … que está crescendo novamente.
Bolter: … que está em nosso país. Agora, quando você olha para as idades de algumas das pessoas que estão testando positivo para hep C, é entre 18 e 29. Então, embora isso sempre tenha sido uma doença dos baby boomers, estamos começando a ver os baby boomers estão compartilhando o espaço agora. Todos devem ser testados para hepatite C, todos
Dr. Gupta: Com Everyday Health, sou o Dr. Sanjay Gupta. Seja bem
