VIDEO TRANSCRIPT
Sgt. Jorge Olalde, United States Marine Corps (aposentado) : Eu nasci no México, a parte central do México. Eu cresci em Dallas, todo o caminho até os 18 anos. Eu me juntei aos militares. Eu me juntei ao melhor ramo que eu poderia imaginar, e esse é o Corpo de Fuzileiros Navais. E minha vida decolou depois disso, você sabe.
Sanjay Gupta, médico, saúde cotidiana: Jorge Olalde serviu oito desdobramentos no Iraque e no Afeganistão. Uma câmera de capacete registrou o momento em que sua vida mudou para sempre.
A voz do soldado : Ei, vamos lá! (tiros)
Jorge Olalde : Eu estava correndo em direção ao som do fogo. Eu pisei no que é chamado de placa de pressão
Soldado : Estamos pegando fogo de morteiro! Puxar! Puxe para trás!
Jorge Olalde : Acredite ou não, eu não senti até cinco segundos depois
Medic : Onde está doendo? Onde está doendo?
Jorge Olalde : Daquele ponto em diante, você sabe, eu estava com uma dor séria e séria.
Medic : Pare! Enrole-o. Eu tenho que dar uma olhada nisso
Jorge Olalde : Vamos lá, me diga que eu não perdi meu tornozelo. Diga-me que não perdi o tornozelo.
Medic : Você não, você é bom.
Jorge Olalde : Diga-me que não perdi meu tornozelo!
Dr . Gupta: Jorge não perdeu o tornozelo, mas foi uma longa recuperação.
Jorge Olalde : consegui três pratos lá. Eu tenho 15 parafusos ainda lá. Mas eu sou abençoado. Eu sou abençoado por estar aqui. Inferno, eu sou abençoado por estar na sua frente.
Dr. Gupta: Ele colocou a mesma energia em recuperação que ele colocou nos fuzileiros navais. Ele agora corre triatlo com a equipe Semper Fi, que arrecada dinheiro para veteranos feridos.
Jorge Olalde : A chave oferece muita estabilidade, mas o mais importante é a habilidade de se mover e correr.
Dr . Gupta: Os ossos do tornozelo estão fundidos. Então, para correr, ele usa um sapato especial.
Jorge Olalde : O bloco em si, o que ele faz, essencialmente permanece no lugar, permitindo a você a oportunidade de avançar, assim mesmo.
Dr . Gupta: Mudar de nadar para andar de bicicleta para correr requer trocar suas próteses.
Jorge Olalde : É uma luta. Eu não vou mentir. Isso me leva até uns bons 10 minutos. Dói todos os dias. Quero dizer, dói. É um lembrete constante de que, você sabe, eu estou fazendo isso porque eu gosto disso. Eu acho que isso me faz mais forte. Eu me sinto como um milhão de dólares. Não haveria outro lugar a não ser isso, mano.
Dr. Gupta: Com Everyday Health, sou o Dr. Sanjay Gupta. Seja bem
