QUARTA-FEIRA, 25 de janeiro de 2012 - O Departamento de Saúde de Nova York ganhou as manchetes recentemente com uma campanha provocativa destacando a conexão entre diabetes tipo 2, porções e obesidade . Agora é revelado que a foto exibida no anúncio foi alterada digitalmente para se ajustar à mensagem do anúncio.
No anúncio, três xícaras de refrigerante - pequenas, médias e grandes - são organizadas em tamanho, com uma rotulagem de linha diagonal eles como "então" (o menor copo) para "agora" (o maior). Ao fundo, um homem com excesso de peso, cuja perna direita foi amputada no joelho; suas muletas encostadas na parede atrás dele. Um banner vermelho diz: "Porções cresceram: o diabetes tipo 2 também, o que pode levar a amputações".
Mas no do New York Times de hoje, foi relatado que o homem da foto não é na verdade, um amputado - em vez disso, a agência de publicidade digitalmente removeu a perna direita do joelho. Também não se sabe se o tema da fotografia realmente tem diabetes, e de acordo com o Times , o fotógrafo que tirou a foto não sabe a identidade do homem. Campanhas anteriores do Departamento de Saúde de NYC usaram pessoas reais lidando com condições médicas, incluindo ex-fumantes que perderam a ponta dos dedos ou contraíram câncer de garganta. Questionado sobre a controvérsia, John Kelly, um porta-voz do departamento, disse: “Às vezes usamos pessoas que sofrem da doença em particular; outras vezes, temos que usar os atores. ”
A mensagem geral da campanha é que a redução do tamanho das porções pode reduzir o risco de diabetes tipo 2, que está ligado à obesidade e a maus hábitos alimentares. A amputação é um risco para as pessoas com diabetes cujos níveis de açúcar no sangue não estão sob controle. "Estas são imagens contundentes, porque realmente sentimos que precisamos levar para casa um ponto em que grandes porções não são completamente benignas", disse Thomas Farley. o comissário de saúde da cidade, disse
Reuters
quando as notícias da campanha chegaram primeiro. Mas a American Beverage Association, uma associação comercial que representa fabricantes e distribuidores de bebidas não-alcoólicas, acusou o departamento de usar "táticas de intimidação". Você acha que esse tipo de manipulação digital é desonesto? Ou é importante divulgar a mensagem, não importa o que aconteça? Deixe-nos saber nos comentários. Siga @DiabetesFacts para as últimas notícias sobre diabetes e informações dos editores do @EverydayHealth.
