Transcrição:
Kimberly Spletter: O ciclismo é o meu verdadeiro amor. Eu estive em muitos, muitos passeios de bicicleta.
Sanjay Gupta, médica, Everyday Health: Kimberly Spletter está de volta em sua bicicleta depois que um procedimento experimental destruiu uma pequena parte de seu cérebro.
Kimberly Spletter: É como se uma nova vida fosse capaz de andar de bicicleta de novo.
Dr. Gupta: Esta foi Kimberly antes do procedimento. A doença de Parkinson fazia com que o ciclismo - muitas vezes até mesmo a caminhada - fosse impossível.
O procedimento que encerrou seus sintomas é chamado de ultrassom focalizado. As ondas de ultra-som passam inofensivamente pelo corpo, destruindo apenas o minúsculo ponto em que estão focadas.
Neal Kassell, MD, Focused Ultrasound Foundation: A ultrassonografia focada é um grande negócio. Tem o potencial de revolucionar a terapia.
Dr. Gupta: O Dr. Neal Kassell é um dos desenvolvedores da tecnologia.
Dr. Kassell: Tem sido chamado de segredo mais bem guardado da medicina.
Dr. Gupta: Kimberly estava acordada e conversando com os médicos durante o procedimento de quatro horas.
Howard Eisenberg, MD, Faculdade de Medicina da Universidade de Maryland: OK, agora temos a famosa pergunta para você - se o seu lado esquerdo se sentisse assim permanentemente, você consideraria isso um sucesso?
Kimberly Spletter: E ele disse: 'Se você ficar onde está agora, você chamaria o procedimento de sucesso?' E eu disse; "Sim, absolutamente."
Dr. Eisenberg: OK, terminamos
Kimberly Spletter: Ela olhou para mim e disse: 'Levante-se, você pode andar. E eu pensei, eu posso andar. Eu sabia que podia. Levantei-me e caminhei imediatamente após o procedimento. Eu andei para o meu quarto. Foi um milagre. Cheguei em uma cadeira de rodas, incapaz de andar, e imediatamente depois fui até o quarto.
Dr. Gupta: O Dr. Kassell vê os usos dessa tecnologia muito além do tratamento do mal de Parkinson.
Kassell: Hoje existem 58 condições médicas que estão em vários estágios de pesquisa e desenvolvimento.
Dr. Gupta: Essas condições em estudo variam de doenças cerebrais como mal de Parkinson e Alzheimer a vários tipos de câncer, pressão alta, artrite e até mesmo doenças psicológicas como transtorno obsessivo-compulsivo e depressão.
A maioria desses estudos ainda está no estágios muito iniciais. Mas, como Kimberly demonstra, é uma ferramenta com grande potencial.
Kimberly Spletter: É como se nada estivesse errado comigo. Eu posso pegar minha bicicleta e me sentir em sintonia com a moto, como sempre foi. É incrível.
Dr. Gupta: Com Everyday Health, sou o Dr. Sanjay Gupta. Seja bem
